Copia Final

Promover el cine de ficción latinoamericano en etapa de Postproducción

Se trata de una selección de seis largometrajes de ficción latinoamericanos recién terminados, todavía inéditos, sin estreno dentro o fuera de sus países de producción y en busca de agentes de ventas, distribuidores y programadores de festivales internacionales.

Las películas son invitadas directamente por los curadores de Primer Corte y advisers de Ventana Sur.

Adicionalmente, podrán ser consideradas para esta sección películas inscriptas en Primer Corte que el comité de selección considere que cuentan con avanzado potencial de finalización y que en consecuencia no requieran la obtención de los premios destinados a los servicios de post-producción.

Los largometrajes seleccionados para esta sección dispondrán de una proyección en sala, y permanecerán como Catch up Screenings a través de Cinando con acceso exclusivo para distribuidores, agentes de ventas y programadores de festivales acreditados en Ventana Sur hasta un mes después de la finalización del Mercado. Adicionalmente, estas películas también serán incorporadas al catálogo Industry in Progress de Ventana Sur.

Premios 2024

CINE+PLUS

Premio para distribución: € 15.000 para el distribuidor francés que adquiera el film, en los próximos dos años.

LE FILM FRANÇAIS / CANNES MARKET FILM

Presentación de la película elegida en una de las ediciones de Le film francais y en una de las ediciones de Cannes Market Film News, en el próximo Marché du Film.

TITRAFILM

TITRAFILM ofrece con orgullo un premio de servicio técnico al distribuidor de la película ganadora, que incluye:

Servicios de subtitulado y creación de DCP, valorados en €1,500.

Este premio destaca el compromiso de TITRAFILM con el apoyo a la distribución cinematográfica a través de soluciones de postproducción de alta calidad.»

Festival de Trieste – APCLAI – Asociación para la Promoción de la Cultura Latino Americana en Italia (organizadora del Festival de Cine Ibero-Latino Americano de Trieste, Italia) /FESTIVAL DE TRIESTE

a) Subtitulación a un idioma de la Unión Europea para la película seleccionada (vigencia 1/1/25 al 30/6/25)
b) El film ganador participará del derecho, en la Sección Contemporánea Oficial o de la Sección Oficial del Festival del Cinema Ibero-Latino Americano di Trieste (film terminado).
Las obras ganadoras deberán ser inéditas en Italia al momento de participar en el Festival, salvo si ha sido seleccionada en los festivales de Venecia, Roma (Festa), Taormina y/o Torino International.

PERCEPCIONES TEXTUALES

Subtitulado descriptivo para personas sordas e hipoacúsicas • O BIEN Guión de audiodescripción para personas ciegas y ambliopes. El proyecto ganador podrá elegir entre estas dos opciones y es condición que la película esté hablada en castellano o doblada al castellano. La validez del premio es de 2 años a partir de la entrega del premio. Asimismo, Percepciones Textuales trabajará con el material que envíe el proyecto ganador (idealmente, último corte); el premio no cubre revisiones por posteriores versiones de la película.

IFFM / Iberoamerican Film Festival of Miami

El premio consiste en invitar a la película seleccionada, Copia Final, con pase directo a nuestro “work in progress”, en el caso que la película no esté terminada o en “Proyecciones” si la película ha sido completada, en LA EDICIÓN próxima Octubre 2025 del IFFM, acompañado también del ticket aéreo, desde el país latinoamericano de origen de la película, a Miami.
Además una Acreditación Full Access al Festival con derecho a todas las actividades del mismo.