Debido a la situación actual en torno al COVID-19, las proyecciones de Ventana Sur se llevarán a cabo de forma online y de manera programada. Las películas serán proyectadas en hora local según la ubicación del espectador. Por ejemplo, una película programada para las 10 am se proyectará a las 10 am hora local en Buenos Aires, Tokio, París, Los Ángeles, o cualquier zona horaria en la que se encuentre el espectador a la hora de la proyección. También organizaremos algunas proyecciones en sala en ciudades latinoamericanas y europeas para los compradores registrados, según las regulaciones para la apertura.

Antes de completar el formulario, por favor lea los términos y condiciones para solicitar una proyección en Ventana Sur.

TÉRMINOS Y CONDICIONES
Ventana Sur le brinda la oportunidad de proyectar sus producciones más destacadas a partir del lunes 30 de noviembre hasta el jueves 3 de diciembre, 2020.

1. Condiciones
• Se podrán solicitar proyecciones para largometrajes dirigidos por un director latinoamericano y producidos o coproducidos por un productor latinoamericano, que no hayan sido proyectados (en ningún festival o proyección comercial) antes del 1 de noviembre de 2019 y que no hayan sido parte de ediciones anteriores del mercado (excepto por Primer Corte y Blood Window como película en desarrollo).
• Las proyecciones están reservadas exclusivamente para películas representadas por una agencia de ventas. Tendrán prioridad las películas que nunca hayan sido proyectadas en mercados de cine.

1.1 Proyecciones online
• La compañía deberá subir un screener en inglés (audio o subtítulos) de la película, siguiendo las instrucciones del equipo de Screenings.
• Como parte del proceso para subir el screener, las compañías deberán revisar la calidad del encoding antes de la proyección. Por lo tanto, se recomienda que las compañías suban sus películas lo antes posible.
• Todas las películas deben contar con una persona de contacto acreditada en Ventana Sur.
• El formulario de proyección online debe ser completado digitalmente antes del 30 de octubre de 2020.

1.2 Proyecciones en tu ciudad
• Organizaremos un pequeño número de proyecciones en algunas ciudades de Latinoamérica y Europa: París, Francia; Roma, Italia; Madrid, España; México DF, México; San Pablo, Brasil; Santiago de Chile, Chile y Bogotá, Colombia.
• Las Proyecciones en tu ciudad están destinadas únicamente a compradores registrados a Ventana Sur.
• Un representante de Ventana Sur escaneará las credenciales en la entrada a las salas. Las agencias de ventas recibirán un reporte de asistencia al finalizar las proyecciones.
• Una vez que las proyecciones sean confirmadas, el equipo de Screenings enviará un instructivo de upload para las copias de proyección.

2. Confirmación de las proyecciones
• Una vez que recibamos su solicitud, lo contactaremos vía e-mail. Las proyecciones serán confirmadas según la disponibilidad.
• Las proyecciones serán confirmadas una vez realizado el pago. La fecha límite para hacerlo es el 30 de octubre de 2020.
• La fecha y hora de la proyección será confirmada para el 13 de noviembre de 2020 a más tardar.

3. Precio
• El valor Early Bird de las proyecciones online (solicitadas antes del 12 de octubre) es 50 euros por proyección online. Las solicitudes que se realicen después de esa fecha tienen un precio de 75 euros. Se agrega 20% de IVA a las compañías con base en Francia. Incluye el costo del encoding.
• El valor de las Proyecciones en tu ciudad es de €200 cada una e incluye la proyección online. Se agrega 20% de IVA a las compañías con base en Francia. Incluye el costo del encoding para la proyección online.

• Las facturas serán emitidas por el Marché du Film – Festival de Cannes.

4. Carga del screener
• El screener debe ser subido a Cinando antes del 30 de octubre de 2020. Sugerimos que lo realice lo antes posible.
• Si no se respeta esta fecha, nuestro equipo no será responsable por las condiciones de proyección.
• Una vez que la proyección esté confirmada, recibirá las instrucciones para la carga.

5. Acceso a las proyecciones
• La compañía podrá restringir el acceso a la proyección directamente desde su cuenta de Cinando. La proyección puede aparecer listada como con acceso exclusivo para miembros certificados de la industria (compradores, agentes de ventas y representantes de festivales) o abierto para todos los acreditados en Ventana Sur. La compañía tendrá la opción de incluir acceso para la prensa. No habrá opción para ofrecer la proyección sólo por invitación. El Equipo de Screenings proveerá las instrucciones para configurar los permisos de visualización de la proyección.

6. Video Librería
Las películas proyectadas en Ventana Sur podrán estar disponibles sin cargo en la Video Librería, que abrirá al final del mercado online, a partir del 4 de diciembre de 2020 hasta el 18 de enero de 2021. Los permisos de visualización de las películas incluidas en la Video Librería serán los mismos que para las proyecciones online detallados en “5. Acceso a las proyecciones”.

7. Términos de cancelación
Las cancelaciones recibidas después del 30 de octubre deberán abonarse en su totalidad.

Debido a la situación actual en torno al COVID-19, las proyecciones de Ventana Sur se llevarán a cabo de forma online y de manera programada. Las películas serán proyectadas en hora local según la ubicación del espectador. Por ejemplo, una película programada para las 10 am se proyectará a las 10 am hora local en Buenos Aires, Tokio, París, Los Angeles, o cualquier zona horaria en la que se encuentre el espectador a la hora de la proyección. También organizaremos algunas proyecciones en sala en ciudades latinoamericanas y europeas para los compradores registrados, según las regulaciones para la apertura.

Antes de completar el formulario, por favor lea los términos y condiciones para solicitar un proyección en Ventana Sur.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Ventana Sur le brinda la oportunidad de proyectar sus producciones más destacadas a partir del lunes 30 de noviembre hasta el jueves 3 de diciembre, 2020.

1. Condiciones

• Largometrajes latinoamericanos: se podrán solicitar proyecciones para largometrajes dirigidos por un director latinoamericano y producidos o coproducidos por un productor latinoamericano, siempre que no hayan sido estrenados en festival, mercado o cine antes del 1° de noviembre de 2019 y que no hayan sido parte de ediciones anteriores del mercado (excepto por Primer Corte y Blood Window como película en desarrollo).

• Largometrajes europeos: se podrán solicitar proyecciones para largometrajes dirigidos por un director europeo y producidos o coproducidos por un productor europeo que no hayan sido exhibidos antes del 1 de julio de 2020 (por ejemplo: se podrán solicitar proyecciones de largometrajes exhibidos en TIFF, Pusan o AFM) y que no hayan sido parte de ediciones anteriores del mercado (excepto por Primer Corte y Blood Window como película en desarrollo).

• Las proyecciones están reservadas exclusivamente para películas representadas por una agencia de ventas. Tendrán prioridad las películas que nunca hayan sido proyectadas en mercados de cine.

• La compañía deberá subir un screener en inglés (audio o subtítulos) de la película, siguiendo las instrucciones del equipo de Screenings.

• Como parte del proceso para subir el screener, las compañías deberán revisar la calidad del encoding antes de la proyección. Por lo tanto, se recomienda que las compañías suban sus películas lo antes posible.

• Todas las películas deben contar con una persona de contacto acreditada en Ventana Sur.

• El formulario de proyección online debe ser completado digitalmente antes del 30 de octubre de 2020.

2. Confirmación de los proyecciones

• Una vez que recibamos su solicitud, lo contactaremos vía e-mail. Las proyecciones serán confirmadas según la disponibilidad.

• Las proyecciones serán confirmadas una vez realizado el pago. La fecha límite para hacerlo es el 19 de octubre de 2020.

• La fecha y hora de la proyección será confirmada para el 13 de noviembre de 2020 a más tardar.

3. Precio

• Cada agencia de ventas argentina podrá solicitar una proyección gratuita para una película argentina (dirigida o codirigida por un director argentino y producida o coproducida por un productor argentino). El costo de cada proyección extra es 4500 ARS. Incluye el costo del encoding.

• La facturación estará a cargo de INCAA.

4. Carga del screener

• El screener debe ser subido a Cinando antes del 30 de octubre de 2020. Sugerimos que lo realice lo antes posible.

• Si no se respeta esta fecha, nuestro equipo no será responsable por las condiciones de proyección.

• Una vez que la proyección esté confirmada, recibirá las instrucciones para la carga.

5. Acceso a las proyecciones

• La compañía podrá restringir el acceso a la proyección directamente desde su cuenta de Cinando. La proyección puede aparecer listada como con acceso exclusivo para miembros certificados de la industria (compradores, agentes de ventas y representantes de festivales) o abierto para todos los acreditados en Ventana Sur. La compañía tendrá la opción de incluir acceso para la prensa. No habrá opción para ofrecer la proyección sólo por invitación. El Equipo de Screenings proveerá las instrucciones para configurar los permisos de visualización de la proyección.

6. Video Librería

Las películas proyectadas en Ventana Sur podrán estar disponibles sin cargo en la Video Librería, que abrirá al final del mercado online, a partir del 4 de diciembre de 2020 hasta el 18 de enero de 2021. Los permisos de visualización de las películas incluidas en la Video Librería serán los mismos que para las proyecciones online detallados en “5. Acceso a las proyecciones”.

7. Términos de cancelación

Las cancelaciones recibidas después del 30 de octubre deberán abonarse en su totalidad.

Si tiene alguna consulta, por favor contactenos: screenings@ventana-sur.com